- rustle
- 1. noun
Rascheln, das2. intransitive verbrascheln3. transitive verb1) rascheln lassen; rascheln mit [Papieren]2) (Amer.): (steal) stehlenPhrasal Verbs:- academic.ru/91147/rustle_up">rustle up* * *verb1) (to (make something) make a soft, whispering sound: The wind rustled in the trees; She rustled her papers.) rascheln•- rustler- rustle up* * *rus·tle[ˈrʌsl̩]I. vi2. LAW (steal) Vieh nt stehlenII. vt▪ to \rustle sth1. (make noise)to \rustle paper mit Papier rascheln, Papier rascheln lassen2. esp AM, AUS (steal)to \rustle cattle/horses/sheep Vieh/Pferde/Schafe stehlenIII. n of paper, leaves Rascheln nt; of silk Rauschen nt, Knistern nt* * *['rʌsl]1. nRascheln nt; (of foliage) Rauschen nt2. vi(leaves, silk, papers) rascheln; (foliage, skirts) rauschen
the wind rustled through the leaves — der Wind rauschte in den Blättern; (on the ground) der Wind raschelte mit den Blättern
3. vt1) paper, skirt, leaves on ground etc rascheln mit; (wind) leaves on tree rauschen in (+dat)* * *rustle [ˈrʌsl]A v/i1. rascheln (Blätter etc), rauschen, knistern (Seide etc)2. besonders US umg mit oder unter Hochdruck arbeiten, wühlenB v/t1. rascheln lassen, rascheln mit oder in (dat):rustle a newspaper mit einer Zeitung rascheln2. meist rustle up umga) Geld, Hilfe etc organisieren, auftreiben,b) ein Essen zaubern3. besonders US Vieh stehlenC s Rascheln n, Rauschen n, Knistern n* * *1. nounRascheln, das2. intransitive verbrascheln3. transitive verb1) rascheln lassen; rascheln mit [Papieren]2) (Amer.): (steal) stehlenPhrasal Verbs:* * *n.Geknister n. v.knistern v.rascheln v.
English-german dictionary. 2013.